Améliorer ton anglais pendant un voyage peut être facile et ludique, surtout avec les outils technologiques d’aujourd’hui. Voici des astuces pratiques pour utiliser l’intelligence artificielle et les applications à ton avantage, que ce soit pour te débrouiller sur place ou progresser en douceur.
1. Utilise Google Lens pour traduire en direct
Tu te retrouves face à un panneau, un menu ou un document en anglais que tu ne comprends pas ? Google Lens est ton meilleur allié. Ouvre l’application, pointe ton appareil photo sur le texte et il te le traduira instantanément dans ta langue. C’est parfait pour les voyages dans des pays anglophones.
2. Télécharge une application de traduction IA
Des applis comme Google Traduction ou DeepL sont des outils indispensables. Tu peux traduire des phrases à la volée, y compris via la reconnaissance vocale. Bonus : elles fonctionnent hors ligne si tu télécharges les langues avant de partir.
3. Prends des notes en anglais avec des outils d’écriture assistée
Pendant ton voyage, tiens un journal ou note tes expériences dans une application comme Grammarly ou ChatGPT (mode rédaction). Ces outils corrigent tes erreurs et te donnent des suggestions pour améliorer ton style.
4. Participe à des groupes locaux grâce à Meetup ou Couchsurfing
Ces plateformes te permettent de trouver des événements ou des rencontres avec des locaux ou d’autres voyageurs anglophones. Rien de mieux pour pratiquer dans un contexte détendu, autour d’un café ou lors d’une visite guidée.
5. Active les sous-titres automatiques
Si tu regardes des vidéos ou des conférences en anglais sur YouTube ou une autre plateforme, active les sous-titres. Ils sont souvent générés automatiquement et t’aident à suivre plus facilement.
6. Enregistre-toi pour améliorer ta prononciation
Quand tu essaies de commander ou de poser une question, enregistre-toi avec ton téléphone. Réécoute-toi et compare avec les expressions des locaux. Ça peut paraître bizarre au début, mais c’est ultra efficace pour progresser.
7. Explore les réseaux sociaux anglophones
Pendant tes temps morts (aéroports, trajets), fais défiler des contenus en anglais sur Instagram, TikTok ou Reddit. Cherche des hashtags spécifiques à ton voyage, comme #TravelTips ou #AmericanCulture, pour apprendre des expressions utiles et découvrir des endroits locaux.
8. Planifie avec des applications en anglais
Passe ton GPS (Google Maps, Waze) en anglais et utilise des applications de voyage comme TripAdvisor, Booking.com ou Airbnb directement dans cette langue. Tu apprendras sans t’en rendre compte des termes liés au voyage.
9. Télécharge des livres audio ou des guides touristiques
Pendant les longs trajets, écoute des livres audio en anglais via Audible ou des podcasts sur la destination que tu visites. Tu enrichiras ton vocabulaire tout en découvrant des anecdotes sur les lieux.
10. Utilise des chatbots IA pour pratiquer les conversations
Des outils comme ChatGPT ou HelloTalk peuvent simuler des conversations en anglais. Pratique des scénarios comme commander un repas, demander des directions ou discuter des attractions locales.
11. Écoute et imite les annonces dans les transports
Dans les aéroports, gares ou transports publics, tends l’oreille aux annonces en anglais. Essaie ensuite de les répéter pour améliorer ton intonation et ton vocabulaire.
12. Cherche des défis linguistiques
Certaines applications comme Duolingo ou Busuu proposent des défis quotidiens. Transforme ton voyage en jeu et accumule des points tout en découvrant des mots utiles.
Avec ces astuces, ton voyage devient une occasion rêvée de pratiquer et d’améliorer ton anglais. Entre la technologie et les opportunités sur place, tu reviens avec bien plus que des souvenirs : une meilleure maîtrise de la langue et une confiance renforcée. Alors, prêt à te lancer ?
